Sobre los principios: los intelectuales caribeños y la tradición (2006)

Empezar no es partir de cero. El núcleo de este libro es el estudio de las relaciones de los escritores e intelectuales con la tradición, es decir, cómo la han imaginado y cómo hablan de ella. ¿Qué significa pertenecer a una tradición? ¿Cuál será el punto de apoyo para sostener su autoridad? Esas preguntas recorren el campo literario moderno. En él se producen tradiciones múltiples que giran en torno a dos polos: conservar la tradición o liberarse de su peso. […] Las lecturas que propongo parten del lenguaje y de las formas de los textos, y de un marco de preguntas que he ido formulando con el apoyo de otras miradas. Sin duda, las reflexiones de Hannah Arendt en sus libros Entre pasado y futuro y La condición humana. Pero asimismo los principios establecidos por Edward W. Said en Beginnings: Intention & Method, así como de las investigaciones que se han sucedido después de su libro Culture and Imperialism. Y en las preocupaciones y preguntas planteadas por Ángel Rama en La ciudad letrada.

Díaz-Quiñones, Arcadio. Sobre los principios: los intelectuales caribeños y la tradición. U Nacional de Quilmes, 2006.